Firth, Nebraska – 7 februari 1939
Deze brief van Jan Willem TeSelle werd verzonden naar zijn dochter Margaret TeSelle die in 1934 getrouwd was met Jack Fries. Jan Willem TeSelle was steeds bezig met het uitvinden van landbouwwerktuigen die hij vrijelijk aan iedereen liet zien. Hij heeft nooit een aanvraag voor een patent ingediend (er is nooit een registratie van iets dergelijks gevonden).
Firth Nebraska 7 februari 1939
Aan de heer en mevrouw Fries,
Lieve Margie.
Jouw brief heb ik vandaag ontvangen. Het grootste cadeau dat ik voor de gelegenheid kreeg. Hartelijk dank. Mijn verjaardag verliep deze keer heel aangenaam. Op 30 januari hadden alle broers en zussen een verrassing voor mij en op 31 januari hadden de jongeren een avondmaal in de kerk en een programma met enkele negrozangers uit Lincoln. Zij hebben één lied aan mij opgedragen: “The old time religion”, waarop ik heb gereageerd en waarvoor de toehoorders hartelijk applaudiseerden.
Ik heb ook brieven gekregen van het gezin van Lillie en Eugene. Lillie en Sherman brachten op dat moment een vakantie door in Peoblo.
Ik probeer nu jullie allemaal te beantwoorden, en dat is nogal een probleem voor mij. Maar zoals ik ook al aan Lillie heb geschreven, hoewel ik jullie nauwelijks een brief per jaar stuur vergeet ik nooit voor jullie kinderen te bidden en op zijn minst eenmaal per dag.
Je hebt waarschijnlijk gehoord dat John Van Engen (jouw neef) die in Adams woont, uit een boom gevallen is en zijn rug heeft gebroken. Hij ligt in Lincoln in het ziekenhuis. De dokters zeggen dat hij niet kan leven. John Van Engen Sr. En Will uit Colo waren hier vorige week.
Wij verkeren allen in goede gezondheid. Ik voel me nog steeds kwiek en ben zoals altijd nog steeds druk. De laatste tijd heb ik zitten sleutelen aan een bietenboor en het lijkt erop dat ik het ding goed aan het lopen gekregen heb. Ik ga meer mangelwortels kweken die je gezien hebt. Ik had er vijftig manden van, maar de koe wil nog steeds meer.
Ik heb ook een houtklover gemaakt die meer aandacht trekt dan alles wat ik ooit eerder maakte. Er moeten wel zo’n tweehonderd mensen gekomen zijn om er naar te kijken. Meestal komen ze in kleine groepjes. Velen van hen vragen me waar ik het idee vandaan heb. En toch is de gedachte erachter en de constructie ervan heel eenvoudig. Ik heb nu gehoord dat anderen proberen op dezelfde manier er ook een te bouwen.
De winter is tot nu toe erg aangenaam en het is nog niet onder de nul graden geweest. Ik heb op 6 januari nog een stuk van de tuin omgeploegd. Er zat geen vorst in de grond. Januari leek wel maart elke dag. Onze naaste buren kwamen gisteren terug uit Californië. Zij zegt dat ze het hier beter vindt. Achter mijn rug is onze muziekleraar druk met Phyllis en dat maakt het schrijven nog moeilijker.
De jouwe met vaderlijke liefde en Gods zegen. Laat ons spoedig weer wat van jullie horen.
J.W. TeSelle
